Department of French and Italian
McKnight 6
Gettysburg College
Gettysburg PA 17325

Phone: (717) 337-6870
Fax: (717) 337-6863
fjurney@gettysburg.edu

 

Ecoutez:

de mon île lointaine
de mon île veilleuse

je vous dis Hoo!

Et vos voix me répondent
et ce qu'elles disent signifie:

"Il y fait clair." Et c'est vrai:
même à travers orage et nuit
pour nous, il y fait clair.

Aimé Césaire, extrait de "Pour saluer le Tiers Monde," 1960.

Bienvenue/ Welcome

to the website of

Florence Ramond Jurney


Image source

Table des matières/ Menu